Chưa phân loại
TỪ VỰNG VỀ NGÀY NHÀ GIÁO VIỆT NAM (스승의 날)
Th11
TỪ VỰNG VỀ NGÀY NHÀ GIÁO VIỆT NAM (스승의 날)
🎉 Cùng học từ vựng chủ đề “Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11”!
Ngày 20/11 là dịp đặc biệt để tri ân thầy cô – những người lái đò thầm lặng đưa chúng ta đến bến bờ tri thức. Hãy cùng Ngoại ngữ Phương Lan học một số từ vựng thú vị liên quan đến ngày này nhé!
📚 Từ vựng tiếng Hàn về ngày nhà giáo Việt Nam:
🎓 Những câu chúc bằng tiếng Hàn:
선생님, 매일매일 저희에게 지식을 나누어주셔서 감사합니다. 스승의 날을 맞아 항상 건강하시고 행복하시길 바랍니다.
=> Thầy/Cô ơi, cảm ơn thầy/cô mỗi ngày đã chia sẻ tri thức cho chúng em. Nhân ngày Nhà giáo, em chúc thầy/cô luôn khỏe mạnh và hạnh phúc.
스승의 날을 맞아 선생님의 노고에 감사드리며, 항상 건강하시고 행복하시길 기원합니다.
=> Nhân ngày Nhà giáo, em xin cảm ơn những nỗ lực của thầy/cô và em chúc thầy/cô sẽ luôn khỏe mạnh và hạnh phúc.
언제나 저희를 응원해주고 지도해주셔서 감사합니다, 선생님! 선생님 덕분에 더 큰 꿈을 꿀 수 있었습니다. 스승의 날 축하드립니다!
=> Cảm ơn thầy/cô vì đã luôn ủng hộ và hướng dẫn chúng em! Nhờ thầy/cô mà em đã có thể ước mơ lớn hơn. Chúc mừng thầy/cô nhân ngày Nhà giáo!
선생님, 열정과 사랑으로 저희를 가르쳐주셔서 감사합니다. 선생님의 가르침은 언제나 제 마음속에 남아있을 것입니다. 스승의 날 즐겁게 보내세요!
=> Thầy/Cô ơi, cảm ơn thầy/cô đã dạy dỗ chúng em bằng cả nhiệt huyết và tình yêu. Những lời dạy của thầy/cô sẽ mãi in sâu trong lòng em. Chúc thầy/cô có một ngày Nhà giáo vui vẻ!
선생님과 함께한 시간들이 저희에게 소중한 추억으로 남아있습니다. 늘 감사하고 존경합니다.
=> Những khoảng thời gian cùng thầy/cô là những kỷ niệm quý giá đối với chúng em. Em luôn biết ơn và kính trọng thầy/cô.
스승의 날을 맞이하여 선생님의 노고에 깊이 감사드립니다. 앞으로도 건강하시고 하시는 일마다 번창하시길 바랍니다.
=> Nhân ngày Nhà giáo, em xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với những công lao của thầy/cô. Chúc thầy/cô luôn mạnh khỏe và thành công trong mọi việc
