| STT | Những câu nói tiếng Trung hay về cuộc sống | Phiên âm | Dịch nghĩa |
| 1 | 人生就像一本书,出生是封面,归去是封底,内容要靠自己填。 | Rénshēng jiù xiàng yì běn shū, chūshēng shì fēngmiàn, guī qù shì fēngdǐ, nèiróng yào kào zìjǐ tián. | Cuộc đời giống như một cuốn sách, sinh ra là trang bìa trước, mất đi là trang bìa sau, nội dung thì phải tự bản thân điền vào. |
| 2 | 生命短暂。 热情地生活。 | Shēngmìng duǎnzàn. Rèqíng de shēnghuó. | Sinh mệnh đời người ngắn ngủi. Hãy sống thật nhiệt huyết. |
| 3 | 生活是一连串的课程,必须经历才能被理解。 | Shēnghuó shì yì lián chuàn de kèchéng, bìxū jīnglì cái néng bèi lǐjiě. | Cuộc sống là một chuỗi bài học mà bạn cần phải trải nghiệm mới hiểu hết được. |
| 4 | 只有心存美好的人,才会去欣赏别人。 | Zhǐyǒu xīn cún měihǎo de rén, cái huì qù xīnshǎng biérén. | Chỉ có những người luôn giữ trong lòng những điều tốt đẹp mới nhận thấy được những ưu điểm của người khác. |
| 5 | 知道的不要全说,听到的不要全信。这样生活才会安宁。 | Zhīdào de bùyào quán shuō, tīng dào de bùyào quán xìn. Zhèyàng shēnghuó cái huì ānníng. | Đừng nói hết tất cả những thứ mà mình biết, đừng tin vào tất cả những thứ mà mình nghe. Như vậy cuộc sống mới bình yên. |
| 6 | 不要停止寻找幸福,因为伟大的礼物总是很小心地被藏起来。 | Bùyào tíngzhǐ xúnzhǎo xìngfú, yīnwèi wěidà de lǐwù zǒng shì hěn xiǎoxīn de bèi cáng qǐlái. | Đừng ngưng tìm kiếm hạnh phúc vì món quà tuyệt vời luôn được cất giấu cẩn thận. |
| 7 | 这辈子总有美好的事情在等着我们,只是让您感到积极,一切都很棒。 | Zhè bèizi zǒng yǒu měihǎo de shìqíng zài děngzhe wǒmen, zhǐshì ràng nín gǎndào jījí, yīqiè dōu hěn bàng. | Cuộc sống này luôn có những điều tốt đẹp luôn chờ đón chúng ta, chỉ là bạn cảm thấy tích cực thì tất cả đều rất tuyệt vời. |
| 8 | 付出就是回报,给予爱,您将获得心灵的安慰与安宁。 | Fùchū jiùshì huíbào, jǐyǔ ài, nín jiāng huòdé xīnlíng de ānwèi yǔ ānníng. | Cho đi chính là nhận lại, cho đi tình yêu thương bạn sẽ nhận lại sự thoải mái và an nhiên trong tâm hồn. |
| 9 | 我们一路奋战,不是为了改变世界,而是为了不让世界改变我们。 | Wǒmen yīlù fènzhàn, bùshì wèile gǎibiàn shìjiè, ér shì wèi le bù ràng shìjiè gǎibiàn wǒmen. | Chúng ta chiến đấu không ngừng không phải để thay đổi thế giới mà là không để thế giới thay đổi chúng ta. |
| 10 | 一旦抱怨成为习惯,人生就会暗无天日。 | Yīdàn bàoyuàn chéngwéi xíguàn, rénshēng jiù huì ànwútiānrì. | Một khi lời phàn nàn trở thành thói quen thì cuộc sống sẽ hết sức tăm tối. |
Nguồn:https://ngoainguphuonglan.edu.vn/

