Những lưu ý về cách phát âm tiếng Hàn cơ bản

tuyển sinh lớp tiếng hàn sơ cấp 1

Những lưu ý về cách phát âm tiếng Hàn cơ bản

Bạn đang gặp khó khăn trong việc học cách viết và phát âm chuẩn, rõ ràng, đây sẽ là nền tảng để bạn có thể nói hay, nói chuẩn tiếng Hàn sau này. Có thể nhiều bạn sẽ xem nhẹ chuyện này, nhưng sẽ rất khó học lên cao nữa và bạn nói người bản xứ có thể họ sẽ không nghe được bạn đang nói gì nếu như bạn phát âm cũng như viết chữ không chuẩn dù bạn có nhiều từ vựng. Vì vậy, bạn cần phải một cái nền tảng thật vững chắc.

Một số lỗi bạn hay gặp trogn phát âm tiếng Hàn.

1. Xác định đúng cách đọc phụ âm (받침).
Thành công khi học tiếng Hàn đúng cách.
a, Với các 받침  đơn, lỗi này ít khi xảy ra nhưng vẫn có 1 số trường hợp, khi không xác định 받침 đó được đọc như thế nào thì rất dễ sai khi đọc tới âm tiết tiếp theo. Dẫn tới đọc sai cả từ.

b, Với các 받침kép: Ngay cả các bạn sinh viên năm thứ 3 vẫn nói rằng với các từ đã được đọc và nghe nhiều lần thì có thể đọc đúng nhưng khi gặp từ mới có 받침 kép thì còn do dự, không biết nên đọc chữ nào và bỏ chữ nào. Vì vậy, trường hợp mắc lỗi với các từ có 받침 kép tương đối nhiều.

2. Lỗi sai do chưa xác định được quy tắc đồng hoá phụ âm.
Khi hai hình thái tố kết hợp lại, nguyên âm kết thúc âm đầu gặp nguyên âm bắt đầu âm tiếp theo sẽ sinh ra sự biến âm ở một trong hai hoặc cả hai nguyên âm đó, phụ âm “ㄱ” khi gặp phụ âm  “ㄴ”hoặc  “ㅁ”  bị đồng hoá và đọc thành “ㅇ”
Làm thế nào để học tốt tiếng Hàn.
Nguyên âm “ㅈ”ở hình thái tố thứ 2 đã bị chuyển thành âm căng “ㅉ” do kết thúc của hình thái tố thứ nhất là âm “ㅂ”.

Đây là một trong số những lỗi sai mà ngay cả các bạn sinh viên đã học qua môn ngữ âm nếu không chú ý vẫn mắc lỗi

3. Lỗi sai do sự biến động âm tiết.
a, Sự chuyển hoá phụ âm thành nguyên âm: Trong tiếng Hàn , có những động từ hoặc tính từ kết thúc bằng bằng phụ âm “ㅂ” thì khi chia động từ hoặc thực hiện các chức năng trong câu mà phải kết hợp với tiếp vị ngữ bắt đầu bằng nguyên âm như :”아/어서 “, “으니까”,… thì “ㅂ” bị chuyển thành nguyên âm “우” hoặc “오”.
Ví dụ:

아름답다: 아름답아요(X)                                   곱다:[곱아요].(X)

아름답다: 아름다워요(O)                                   곱다: 고와요.(O)

“ㅂ”-> “” 우” . 우+어요-> 워요                            “ㅂ”-> 오, 오+아요->와요

b,Lỗi sai do sự chuyển hoá nguyên âm : Một số từ kết thúc bằng nguyên âm “ㄷ” thì khi tiếp vị ngữ bắt đầu bằng nguyên âm thì “ㄷ” bị chuyển thành “ㄹ”
듣다+ (아/어보다)-> 들어보다.

c,Do xác định chưa đúng về âm sáng và âm tối

(1)꼬볼꼬볼(×), 꼬불꼬불(○)     (2)안타까워(○), 안타까와(×)

tuyển sinh lớp tiếng  hàn sơ cấp 2
4. Lược bỏ phụ âm trong chữ.
có một số động từ và danh từ kết thúc bằng “ㄹ”, khi tiếp vị ngữ mà nó phải đi kèm bắt đầu bằng nguyên âm”ㄴ” ,”ㅅ”,… thì xuất hiện hiện tượng  biến mất âm”ㄹ”.

Ví dụ: 알다.

알다(으세요)         ->        아세요.                      아는 사람

Sự lược bỏ phụ âm”ㄹ”, “ㅅ”, “ㅇ”, “ㅎ”,hoặc lược bỏ âm do đồng âm trong một số trường hợp.

Ví dụ:  종용:[조용]

좋은:[조은]

간난:[가난]

5. Lỗi sai do sự lược bỏ nguyên âm.
Sự lược bỏ nguyên âm “아”, “어”, “으”, “이” , hoặc lược bỏ âm do đồng âm trong một số trường hợp

Ví dụ: 트어:[터]

가아서:[가서]

깨어:[깨]

Sự lược bỏ phụ âm”ㄹ”, “ㅅ”, “ㅇ”, “ㅎ”, hoặc lược bỏ âm do đồng âm trong một số trường hợp.

6. Phát âm chuẩn xác
 Khi phát âm bạn cần đọc to và rõ ràng, sau đó kiểm tra âm mình vừa phát ra có giống với những gì bạn nghe được từ radio, audio, … hay không. Nếu không thì bạn hãy cố gắng tập phát âm sao cho thật giống và phát âm tiếng Hàn thật chuẩn xác nhé.
7. Bạn hãy tập phát âm bất cứ khi nào.

Tập thói quennói tiếng hàn  một cách bài bản để cải thiện phát âm của bản thân: Ở giai đoạn đầu, có thể rất khó để bạn có thể nói gãy gọn và bài bản, xuất phát điểm nên bắt đầu từ những từ vựng tiếng Hàn và câu văn đơn giản, nói về những câu chuyện chủ đề quen thuộc

 Tuy nhiên khi đã đạt đến một trình độ nhất định hãy đạt ra những thử thách với bản thân để tạo động lực và giúp mình vươn lên và tiến bộ hơn nữa. Bạn có thể cùng tranh luận với bạn bè thầy cô về một chú đề nào đó, chuẩn bị một bài nói để trình bày trước lớp một cách chuyên nghiệp, lúc này đừng coi đó là việc học ngôn ngữ mà hãy biến tiếng Hàn là phương tiện để bạn trình bày ý tưởng, quan điểm của mình.

9. Nghe và phát âm theo, không phải nghe và lặp lại
Trong các bài học có các câu chuyện ngắn, người kể kể một câu chuyện đơn giản. Bạn hãy cố gắng tập trung lắng nghe. lắng nghe cách phát âm của họ để học hỏi.
10. Kiên trì
Đầu tư thời gian để luyện tập phát âm mỗi ngày, có nhiều phương pháp luyện phát âm nhưng tốt nhất là luyện trực tiếp với người bản ngữ, giọng chuẩn Hàn Quốc. Chú ý tránh các giọng địa phương bạn, bạn cần tự lên cho bản thân một quá trình học tập thật sự hiệu quả và áp dụng nó cho thật hợp lý trong việc học phát âm của mình.
Những chia sẽ ở trên là những lưu ý mà chúng tôi thu thập được từ quá trình học phát âm của những nguời học tiếng Hàn. Hi vọng bạn có thể thành công trong việc học tiếng Hàn của mình.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *