Dưới đây là bài tập vận dụng dành cho Bài 12 – Giáo trình Hán ngữ Quyển 4: “为什么把‘福’字倒贴在门上?” (Tại sao lại dán ngược chữ “Phúc” lên cửa?)
📝 Bài Tập Vận Dụng
1. Điền từ thích hợp vào chỗ trống
Chọn từ thích hợp để điền vào chỗ trống trong các câu sau:
(把、福、门、倒、为什么)
- 他每天都在______上贴“春”字。
- ______要把“福”字倒着贴?
- 奶奶已经把“______”字贴好了。
- 你______这些窗户擦得真干净。
- 你把画儿贴______了!
2. Viết lại câu dùng cấu trúc “把”
Chuyển các câu sau sang câu có cấu trúc 把 + tân ngữ + động từ:
- 他贴了“福”字在门上。
→ ___________________________________ - 我写好了对联。
→ ___________________________________ - 妈妈挂了红灯笼在门口。
→ ___________________________________
3. Sắp xếp từ thành câu hoàn chỉnh
Sắp xếp các từ sau thành câu hoàn chỉnh:
a. 倒着 / 我们 / 门上 / “福”字 / 把 / 贴在
→ ___________________________________
b. 你 / 为什么 / 这么 / 写 / 把 / 字
→ ___________________________________
4. Dịch tiếng Việt sang tiếng Trung
- Tại sao bạn lại dán ngược chữ “Phúc”?
→ ___________________________________ - Ông tôi đã dán câu đối đỏ lên cửa.
→ ___________________________________ - Tôi đã treo đèn lồng đỏ trước cổng nhà.
→ ___________________________________
📌 Gợi ý mở rộng
- Bạn có thể luyện tập viết đoạn văn ngắn (~5 câu) kể lại phong tục Tết ở Trung Quốc hoặc Việt Nam có sử dụng cấu trúc “把”.
- Nếu học nhóm, có thể đóng vai hỏi – đáp về việc trang trí nhà dịp Tết.